Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související film: Malý indián 2
V českém znění: Tomáš Sagher - Lucila Gómez (Patoruzito), Karel Janský, Petr Štěpán, Ladislav Běhůnek, Jana Štvrtecká, Milan Horský, Martin Sláma, Karel Mišurec, Igor Bareš, Zdeněk Bureš, Ondřej Novák, Přemysl Přichystal, Jan Grygar a další
Překlad: Iveta Pavlovičová
Dialogy: Evženie Nováková
Zvuk: David Hlubinka, David Pavlíček
Produkce: Kateřina Chlevišťanová
Režie: Jiří Balcárek
České znění v roce 2005 vyrobilo G Studio Centrum.